1.我靠著那加給我力量的,凡事都能做。(腓立比書4:13)
I can do all things through Christ which strengthens me. (Philippians 4:13)
2.你們當剛強壯膽,不要害怕,也不要畏懼他們,因為耶和華─你的神和你同去。他必不撇下你,也不丟棄你。(申命記31:6)
Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD your God, he it is that does go with you; he will not fail you, nor forsake you. (Deuteronomy 31:6)
3.因為耶和華─你們的神與你們同去,要為你們與仇敵爭戰,拯救你們。(申命記20:4)
For the LORD your God is he that goes with you, to fight for you against your enemies, to save you. (Deuteronomy 20:4)
4.你們所遇見的試探,無非是人所能受的。神是信實的,必不叫你們受試探過於所能受的;在受試探的時候,總要給你們開一條出路,叫你們能忍受得住。(哥林多前書10:13)
There has no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that you are able; but will with the temptation also make a way to escape, that you may be able to bear it. (1 Corinthians 10:13)
5.所以你們要彼此認罪,互相代求,使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。(雅各書5:16)
Confess your faults one to another, and pray one for another, that you may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man avails much. (James 5:16)
Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest. (Matthew 11:28)
7.凡仰望耶和華的人,你們都要壯膽,堅固你們的心!(詩篇31:24)
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all you that hope in the LORD. (Psalm 31:24)
8.你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。(馬太福音6:33)
But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added to you. (Matthew 6:33)
9.在神有智慧和能力;他有謀略和知識。(約伯記12:13)
With him is wisdom and strength, he has counsel and understanding. (Job 12:13)
没有评论:
发表评论